子 罕 （1）子在川上曰：“逝者如斯夫 〔1〕 ，不舍晝夜 〔2〕 ！”
〔1〕 逝者 ，消逝的事物。 斯 ，指示代詞，指川水。 夫 （fú），感歎語氣詞。
〔2〕 不舍晝夜 ，是説川水日夜不停地流。 舍 ，止。
（2）子曰：“三軍可奪帥也 〔1〕 ，匹夫不可奪志也。”
〔1〕這句是説：三軍人數雖多，如果軍心不齊，它的主將也會被人奪走。 三軍 ，古代一萬二千五百人爲一軍，諸侯大國有三軍。
（3）子曰：“歲寒，然後知松柏之後彫也 〔1〕 。”
〔1〕 彫 ，通“凋”，凋謝，凋零。
Search
Sep 03, 20261 min read
子 罕 （1）子在川上曰：“逝者如斯夫 〔1〕 ，不舍晝夜 〔2〕 ！”
〔1〕 逝者 ，消逝的事物。 斯 ，指示代詞，指川水。 夫 （fú），感歎語氣詞。
〔2〕 不舍晝夜 ，是説川水日夜不停地流。 舍 ，止。
（2）子曰：“三軍可奪帥也 〔1〕 ，匹夫不可奪志也。”
〔1〕這句是説：三軍人數雖多，如果軍心不齊，它的主將也會被人奪走。 三軍 ，古代一萬二千五百人爲一軍，諸侯大國有三軍。
（3）子曰：“歲寒，然後知松柏之後彫也 〔1〕 。”
〔1〕 彫 ，通“凋”，凋謝，凋零。